How To Train Your Dragon - John Powell

[WhiteHussar]

Nie będzie gorzej niż z pierwszej części, więc sukces gwarantowany. Pomiesza trochę z jedynki, trochę pododaje i gitara.

[WhiteHussar]

Wiadomo może coś na temat Dubbingu PL? Kamińska podkłada głos Astrid ( to już jest pewne), ale jaka jest sytuacja, jeśli chodzi o Czkawke z głosem Damięckiego? Ten Dorojewski który podkłada głos w trailerze jest średni.

[qnebra]

Drojewski dubbinguje Czkawkę w serialu, a przy okazji w trailerze. Ogólnie obsada serialowa, a filmowa jest zupełnie inna w tym przypadku, więc możemy zakładać, że Damięcki wróci. Nie ma pewności, ale tak może być. Zupełnie nie to samo co w Murice, gdzie zarówno film jak i serial dubbingują ci sami aktorzy, a jedynym wyjątkiem jest Leonidas, który w serialu głosu nie podkłada.

Ogólnie jeżeli chodzi o Czkawkę, to polska wersja ma lepszy głos od angielskiej. Nie mówi przez nos.

[WhiteHussar]

Oby tak było. Dziwne, że na Filmweb nie ma jeszcze żadnych inf na temat dubbingu, który powinien być już znany

[Althazan]

Southall zachwycony:
http://www.movie-wave.net/how-to-train-your-dragon2/

[muaddib_dw]

Ja również. Muza świetna Kolejny tytuł który obok Maleficent mnie zaskoczył i to bardzo, bardzo pozytywnie. Jeszcze Jupiter Giacchina wjedzie, oj sezon wiosna-lato będziemy mieli mocarny.

[WhiteHussar]

Aż tak dobrze? Wyżej podany recenzent pisze o muzyce w samych superlatywach. Pogłębia to moje zainteresowanie. O zawód chyba nie ma co się obawiać.

[qnebra]

Wychodzi na to, że Powell bardzo lubi pisać muzykę do tej serii filmów skoro tak się postarał dla drugiej części.

[WhiteHussar]

Wiadomo, kiedy płyta będzie dostępna w Polsce? Premiera filmu 20 Czerwca. Mam nadzieje, ze w dzień premiery juz będzie. Ja z przesłuchanie poczekam do obejrzenia filmu

[Paweł Stroiński]

Jest toto na Spotify?

[qnebra]

Niestety jeszcze nie mam, zresztą mam ledwie darmowe konto na Polskę.

[Templar]

Ja również. Muza świetna

Skąd masz już cały score?

[Adam]

to co napisał Southall było do przewidzenia. raz że usłyszał orkiestrę dużą z którą ktoś umiał zrobić dobry użytek (Desplat niestety tego nie potrafił), a najważniejsze - Pałel miał taki ogrom materiału z jedynki b.dobrego, że wystarczyło ją przepisać i mocna czwórka murowana. to było banalne zadanie, także nie jestem specjalnie zaskoczony. pytanie tylko czy ktoś chce dostawać wersję 2.0 tego samego. ja w dzisiejszych czasach skacze i szukam czegoś nowego choć oczywiście jak płyta będzie na poziomie jedynki serio, to oczywiście legnie mi na półce

[Templar]

(Desplat niestety tego nie potrafił)

Ale i tak też dał 5 Desplatowi, ostatnio to on rzuca tymi piątkami na lewo i na prawo, pewnie JNH też tyle dostanie

[Mefisto]

Skąd masz już cały score?

Pora zmienić temat na Where To Hear This Dragon