Gustavo Santaolalla

Tutaj dyskutujemy w wątkach ogólnych o poszczególnych kompozytorach.
Wiadomość
Autor
Awatar użytkownika
kiedyśgrześ
+ W.A. Mozart +
Posty: 5925
Rejestracja: sob lip 09, 2011 12:05 pm

Re: Gustavo Santaolalla

#91 Post autor: kiedyśgrześ » czw mar 16, 2023 12:38 pm

słyszałem, że skończyło się na wysokiej nucie, jak tylko ktoś zaczyna cytować biblię RUN :!: :!: :!:
właściciele Hollywood nadal mają straszny ból tyłka o lepszy sequel jak słyszę :D

nic to, kto zagra Abby :?: :?: :?:
Obrazek

Awatar użytkownika
Adam
Jan Borysewicz
Posty: 58190
Rejestracja: wt lis 24, 2009 19:02 pm

Re: Gustavo Santaolalla

#92 Post autor: Adam » pt mar 17, 2023 12:02 pm

Pytanko o Last Of Us - nie znam gier, poza scorem, zacząłem oglądać serial, co się działo w tych 20 latach przerwy że był taki przeskok ? to zostanie wyjaśnione w serialu później? to było w grze pokazane ?

I czemu czołówka i cały score jest wzięty ze scoru z gry (w E1 przynajmniej) ? :D
#FUCKVINYL

Awatar użytkownika
Mystery
James Horner
Posty: 23205
Rejestracja: pt gru 01, 2006 11:34 am

Re: Gustavo Santaolalla

#93 Post autor: Mystery » pt mar 17, 2023 12:09 pm

Pierwsze kilkanaście minut serialu i gry to tylko taki prolog, w serialu jeszcze bardziej rozbudowany, bo mieliśmy dzień poprzedzający, a w grze była to tylko "ta" noc. Później przenosimy się do właściwej akcji, choć retrospektywne odcinki i drobne wspominki będą. A score to niemal cały czas aranżacje tematów z gry i główna nowość to utwory akcji Fleminga.

Awatar użytkownika
Adam
Jan Borysewicz
Posty: 58190
Rejestracja: wt lis 24, 2009 19:02 pm

Re: Gustavo Santaolalla

#94 Post autor: Adam » pt mar 17, 2023 12:51 pm

OK thx
#FUCKVINYL

Awatar użytkownika
Radzimir
Asystent orkiestratora
Posty: 429
Rejestracja: czw cze 09, 2011 12:48 pm
Kontakt:

Re: Gustavo Santaolalla

#95 Post autor: Radzimir » wt maja 23, 2023 10:18 am

Obrazek

1. Opening Suite
2. A Life With Intention
3. Mining Salary
4. Canvases
5. Here All Along
6. Land Disputes
7. Against Nature
8. All Or Nothing
9. Doug and Kris
10. When the Surf Comes Up
11. Threats
12. Pumalin
13. Broken Messages – Crossing Over
14. Her Life Was Over
15. The Climb
16. Our Mountain
17. What a Life
18. Code (Then Everything Changed)


youtu.be/yJL-OAPBDa8

Awatar użytkownika
Adam
Jan Borysewicz
Posty: 58190
Rejestracja: wt lis 24, 2009 19:02 pm

Re: Gustavo Santaolalla

#96 Post autor: Adam » śr cze 07, 2023 08:43 am

Mystery pisze:
ndz lut 26, 2023 17:11 pm
66 kawałków i niemal dwie godziny muzy, no to powodzenia.

Obrazek

1. The Last of Us – Gustavo Santaolalla (1:08)
2. Reflections – Gustavo Santaolalla (0:17)
3. Get Out – David Fleming (7:14)
4. All Gone – Gustavo Santaolalla (1:34)
5. The Quarantine Zone – Gustavo Santaolalla & Jake Staley (1:45)
6. Don’t Look – David Fleming (2:08)
7. Forsaken – Gustavo Santaolalla (0:42)
8. Breaching the Wall – David Fleming (3:45)
9. Cargo – Gustavo Santaolalla, Jake Staley & Juan Luqui (1:02)
10. Radio Silence – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (2:41)
11. Hope – Gustavo Santaolalla (0:42)
12. Greater Purpose – Gustavo Santaolalla & Jake Staley (1:03)
13. Haven – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:34)
14. Set Everything Right – Gustavo Santaolalla (1:21)
15. Hive Mind – Gustavo Santaolalla & Jake Staley (1:38)
16. Resolve – Gustavo Santaolalla (1:48)
17. Shortcut – David Fleming (6:13)
18. The Swarm – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (2:09)
19. Invited – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:35)
20. Long Long Time – Nick Offerman (1:12)
21. There Is No Girl – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:05)
22. It Can’t Last (Sunset) – Gustavo Santaolalla (1:48)
23. Raiders – David Fleming (1:47)
24. Longing – Gustavo Santaolalla) (0:57)
25. All Gone (Affliction) – Gustavo Santaolalla (1:23)
26. Surveillance – Gustavo Santaolalla & Jake Staley (1:58)
27. Vanishing Grace – Gustavo Santaolalla (1:26)
28. All Gone (Purpose) – Gustavo Santaolalla (1:22)
29. Stockpile – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:18)
30. All Gone (Isolation) – Gustavo Santaolalla (0:51)
31. Salvation – Gustavo Santaolalla (1:26)
32. Warning Signs – David Fleming (2:45)
33. The Last of Us (Prevail) – Gustavo Santaolalla (0:49)
34. All Gone (Reunion) – Gustavo Santaolalla (1:38)
35. Bravery – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:27)
36. Subterranean – David Fleming (2:50)
37. Murals – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:32)
38. Endure – David Fleming (1:30)
39. Survive – David Fleming (4:32)
40. A Great Man – Gustavo Santaolalla (1:58)
41. All Gone (Promise) – Gustavo Santaolalla (1:18)
42. All Gone (Flashbacks) – Gustavo Santaolalla (1:10)
43. The Last of Us (Protection) – Gustavo Santaolalla (1:14)
44. Never Let Me Down Again – Jessica Mazin (3:30)
45. Left Behind (Together) – Gustavo Santaolalla (1:08)
46. Fleeting – Gustavo Santaolalla (0:55)
47. Vanishing Grace (Devotion) – Gustavo Santaolalla (0:52)
48. Vanishing Grace (Radiant) – Gustavo Santaolalla (1:17)
49. Refuge – Gustavo Santaolalla (0:45)
50. The Choice -Gustavo Santaolalla (1:24)
51. Left Behind – Gustavo Santaolalla (3:12)
52. All Gone (Embrace) – Gustavo Santaolalla (1:30)
53. Collateral – Gustavo Santaolalla (1:09)
54. Resolve (Isolation) – Gustavo Santaolalla (1:20)
55. Complications – David Fleming (2:33)
56. Uncertain Course – Gustavo Santaolalla (1:21)
57. Breathless – Gustavo Santaolalla & Jake Staley (1:32)
58. Unbroken – Gustavo Santaolalla (1:29)
59. All Gone (Elegy) – Gustavo Santaolalla (0:45)
60. Wounds – Gustavo Santaolalla (1:24)
61. Safe Surrender – David Fleming (2:46)
62. The Last of Us (Vengeance) – Gustavo Santaolalla (2:59)
63. All Gone (In Vain) – Gustavo Santaolalla (1:06)
64. All Gone (Ephemeral) – Gustavo Santaolalla (1:48)
65. The Settlement – Gustavo Santaolalla (0:50)
66. The Path – Gustavo Santaolalla (1:41)

https://music.apple.com/nz/album/the-la ... 1673140222

Swoją drogą, dziwny moment wydania, no i ostatecznie niewiele tu tego Fleminga.
To kompletny score. Fanboje ułożyli album zgodnie z tym, co w odcinkach:

1. The Last of Us – Gustavo Santaolalla (1:08)

Episode 1 - When You're Lost In The Darkness

3. Get Out – David Fleming (7:14)
4. All Gone – Gustavo Santaolalla (1:34)
5. The Quarantine Zone – Gustavo Santaolalla & Jake Staley (1:45)
7. Forsaken – Gustavo Santaolalla (0:42)
8. Breaching the Wall – David Fleming (3:45)
10. Radio Silence – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (2:41)
2. Reflections – Gustavo Santaolalla (0:17)
11. Hope – Gustavo Santaolalla (0:42)
12. Greater Purpose – Gustavo Santaolalla & Jake Staley (1:03)
13. Haven – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:34)

Episode 2 - Infected

9. Cargo – Gustavo Santaolalla, Jake Staley & Juan Luqui (1:02)
18. The Swarm – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (2:09)
17. Shortcut – David Fleming (6:13)
14. Set Everything Right – Gustavo Santaolalla (1:21)
15. Hive Mind – Gustavo Santaolalla & Jake Staley (1:38)
16. Resolve – Gustavo Santaolalla (1:48)

Episode 3 - Long, Long Time

26. Surveillance – Gustavo Santaolalla & Jake Staley (1:58)
19. Invited – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:35)
20. Long Long Time – Nick Offerman (1:12)
21. There Is No Girl – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:05)
22. It Can’t Last (Sunset) – Gustavo Santaolalla (1:48)
23. Raiders – David Fleming (1:47)
25. All Gone (Affliction) – Gustavo Santaolalla (1:23)
27. Vanishing Grace – Gustavo Santaolalla (1:26)
28. All Gone (Purpose) – Gustavo Santaolalla (1:22)
29. Stockpile – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:18)

Episode 4 - Please Hold To My Hand

32. Warning Signs – David Fleming (2:45)
6. Don’t Look – David Fleming (2:08)

Episode 5 - Endure And Survive

35. Bravery – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:27)
36. Subterranean – David Fleming (2:50)
37. Murals – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:32)
40. A Great Man – Gustavo Santaolalla (1:58)
31. Salvation – Gustavo Santaolalla (1:26)
38. Endure – David Fleming (1:30)
39. Survive – David Fleming (4:32)

Episode 6 - Kin

41. All Gone (Promise) – Gustavo Santaolalla (1:18)
33. The Last of Us (Prevail) – Gustavo Santaolalla (0:49)
60. Wounds – Gustavo Santaolalla (1:24)
42. All Gone (Flashbacks) – Gustavo Santaolalla (1:10)
52. All Gone (Embrace) – Gustavo Santaolalla (1:30)
43. The Last of Us (Protection) – Gustavo Santaolalla (1:14) -- also in Episode 4
44. Never Let Me Down Again – Jessica Mazin (3:30)

Episode 7 - Left Behind

45. Left Behind (Together) – Gustavo Santaolalla (1:08)
46. Fleeting – Gustavo Santaolalla (0:55)
48. Vanishing Grace (Radiant) – Gustavo Santaolalla (1:17)
49. Refuge – Gustavo Santaolalla (0:45)
50. The Choice -Gustavo Santaolalla (1:24) -- also in Episode 9
51. Left Behind – Gustavo Santaolalla (3:12)

Episode 8 - When We Are in Need

57. Breathless – Gustavo Santaolalla & Jake Staley (1:32)
54. Resolve (Isolation) – Gustavo Santaolalla (1:20)
55. Complications – David Fleming (2:33)
53. Collateral – Gustavo Santaolalla (1:09) -- Appears in two different places in the episode, and also in episode 9

Episode 9 - Look For The Light

58. Unbroken – Gustavo Santaolalla (1:29) -- appears in two different places in the episode
47. Vanishing Grace (Devotion) – Gustavo Santaolalla (0:52)
61. Safe Surrender – David Fleming (2:46)
62. The Last of Us (Vengeance) – Gustavo Santaolalla (2:59)
59. All Gone (Elegy) – Gustavo Santaolalla (0:45)
63. All Gone (In Vain) – Gustavo Santaolalla (1:06)
64. All Gone (Ephemeral) – Gustavo Santaolalla (1:48)
65. The Settlement – Gustavo Santaolalla (0:50) -- also in Episode 6
66. The Path – Gustavo Santaolalla (1:41) -- also in Episode 6

Unused/Unidentified

24. Longing – Gustavo Santaolalla) (0:57)
30. All Gone (Isolation) – Gustavo Santaolalla (0:51)
34. All Gone (Reunion) – Gustavo Santaolalla (1:38)
56. Uncertain Course – Gustavo Santaolalla (1:21)
#FUCKVINYL

Awatar użytkownika
Adam
Jan Borysewicz
Posty: 58190
Rejestracja: wt lis 24, 2009 19:02 pm

Re: Gustavo Santaolalla

#97 Post autor: Adam » śr cze 07, 2023 08:44 am

Mystery pisze:
ndz lut 26, 2023 17:11 pm
66 kawałków i niemal dwie godziny muzy, no to powodzenia.

Obrazek

1. The Last of Us – Gustavo Santaolalla (1:08)
2. Reflections – Gustavo Santaolalla (0:17)
3. Get Out – David Fleming (7:14)
4. All Gone – Gustavo Santaolalla (1:34)
5. The Quarantine Zone – Gustavo Santaolalla & Jake Staley (1:45)
6. Don’t Look – David Fleming (2:08)
7. Forsaken – Gustavo Santaolalla (0:42)
8. Breaching the Wall – David Fleming (3:45)
9. Cargo – Gustavo Santaolalla, Jake Staley & Juan Luqui (1:02)
10. Radio Silence – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (2:41)
11. Hope – Gustavo Santaolalla (0:42)
12. Greater Purpose – Gustavo Santaolalla & Jake Staley (1:03)
13. Haven – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:34)
14. Set Everything Right – Gustavo Santaolalla (1:21)
15. Hive Mind – Gustavo Santaolalla & Jake Staley (1:38)
16. Resolve – Gustavo Santaolalla (1:48)
17. Shortcut – David Fleming (6:13)
18. The Swarm – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (2:09)
19. Invited – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:35)
20. Long Long Time – Nick Offerman (1:12)
21. There Is No Girl – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:05)
22. It Can’t Last (Sunset) – Gustavo Santaolalla (1:48)
23. Raiders – David Fleming (1:47)
24. Longing – Gustavo Santaolalla) (0:57)
25. All Gone (Affliction) – Gustavo Santaolalla (1:23)
26. Surveillance – Gustavo Santaolalla & Jake Staley (1:58)
27. Vanishing Grace – Gustavo Santaolalla (1:26)
28. All Gone (Purpose) – Gustavo Santaolalla (1:22)
29. Stockpile – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:18)
30. All Gone (Isolation) – Gustavo Santaolalla (0:51)
31. Salvation – Gustavo Santaolalla (1:26)
32. Warning Signs – David Fleming (2:45)
33. The Last of Us (Prevail) – Gustavo Santaolalla (0:49)
34. All Gone (Reunion) – Gustavo Santaolalla (1:38)
35. Bravery – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:27)
36. Subterranean – David Fleming (2:50)
37. Murals – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:32)
38. Endure – David Fleming (1:30)
39. Survive – David Fleming (4:32)
40. A Great Man – Gustavo Santaolalla (1:58)
41. All Gone (Promise) – Gustavo Santaolalla (1:18)
42. All Gone (Flashbacks) – Gustavo Santaolalla (1:10)
43. The Last of Us (Protection) – Gustavo Santaolalla (1:14)
44. Never Let Me Down Again – Jessica Mazin (3:30)
45. Left Behind (Together) – Gustavo Santaolalla (1:08)
46. Fleeting – Gustavo Santaolalla (0:55)
47. Vanishing Grace (Devotion) – Gustavo Santaolalla (0:52)
48. Vanishing Grace (Radiant) – Gustavo Santaolalla (1:17)
49. Refuge – Gustavo Santaolalla (0:45)
50. The Choice -Gustavo Santaolalla (1:24)
51. Left Behind – Gustavo Santaolalla (3:12)
52. All Gone (Embrace) – Gustavo Santaolalla (1:30)
53. Collateral – Gustavo Santaolalla (1:09)
54. Resolve (Isolation) – Gustavo Santaolalla (1:20)
55. Complications – David Fleming (2:33)
56. Uncertain Course – Gustavo Santaolalla (1:21)
57. Breathless – Gustavo Santaolalla & Jake Staley (1:32)
58. Unbroken – Gustavo Santaolalla (1:29)
59. All Gone (Elegy) – Gustavo Santaolalla (0:45)
60. Wounds – Gustavo Santaolalla (1:24)
61. Safe Surrender – David Fleming (2:46)
62. The Last of Us (Vengeance) – Gustavo Santaolalla (2:59)
63. All Gone (In Vain) – Gustavo Santaolalla (1:06)
64. All Gone (Ephemeral) – Gustavo Santaolalla (1:48)
65. The Settlement – Gustavo Santaolalla (0:50)
66. The Path – Gustavo Santaolalla (1:41)

https://music.apple.com/nz/album/the-la ... 1673140222

Swoją drogą, dziwny moment wydania, no i ostatecznie niewiele tu tego Fleminga.
To kompletny score. Fanboje ułożyli album zgodnie z tym, co chronologicznie w odcinkach:

1. The Last of Us – Gustavo Santaolalla (1:08)

Episode 1 - When You're Lost In The Darkness

3. Get Out – David Fleming (7:14)
4. All Gone – Gustavo Santaolalla (1:34)
5. The Quarantine Zone – Gustavo Santaolalla & Jake Staley (1:45)
7. Forsaken – Gustavo Santaolalla (0:42)
8. Breaching the Wall – David Fleming (3:45)
10. Radio Silence – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (2:41)
2. Reflections – Gustavo Santaolalla (0:17)
11. Hope – Gustavo Santaolalla (0:42)
12. Greater Purpose – Gustavo Santaolalla & Jake Staley (1:03)
13. Haven – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:34)

Episode 2 - Infected

9. Cargo – Gustavo Santaolalla, Jake Staley & Juan Luqui (1:02)
18. The Swarm – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (2:09)
17. Shortcut – David Fleming (6:13)
14. Set Everything Right – Gustavo Santaolalla (1:21)
15. Hive Mind – Gustavo Santaolalla & Jake Staley (1:38)
16. Resolve – Gustavo Santaolalla (1:48)

Episode 3 - Long, Long Time

26. Surveillance – Gustavo Santaolalla & Jake Staley (1:58)
19. Invited – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:35)
20. Long Long Time – Nick Offerman (1:12)
21. There Is No Girl – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:05)
22. It Can’t Last (Sunset) – Gustavo Santaolalla (1:48)
23. Raiders – David Fleming (1:47)
25. All Gone (Affliction) – Gustavo Santaolalla (1:23)
27. Vanishing Grace – Gustavo Santaolalla (1:26)
28. All Gone (Purpose) – Gustavo Santaolalla (1:22)
29. Stockpile – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:18)

Episode 4 - Please Hold To My Hand

32. Warning Signs – David Fleming (2:45)
6. Don’t Look – David Fleming (2:08)

Episode 5 - Endure And Survive

35. Bravery – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:27)
36. Subterranean – David Fleming (2:50)
37. Murals – Gustavo Santaolalla & Juan Luqui (1:32)
40. A Great Man – Gustavo Santaolalla (1:58)
31. Salvation – Gustavo Santaolalla (1:26)
38. Endure – David Fleming (1:30)
39. Survive – David Fleming (4:32)

Episode 6 - Kin

41. All Gone (Promise) – Gustavo Santaolalla (1:18)
33. The Last of Us (Prevail) – Gustavo Santaolalla (0:49)
60. Wounds – Gustavo Santaolalla (1:24)
42. All Gone (Flashbacks) – Gustavo Santaolalla (1:10)
52. All Gone (Embrace) – Gustavo Santaolalla (1:30)
43. The Last of Us (Protection) – Gustavo Santaolalla (1:14) -- also in Episode 4
44. Never Let Me Down Again – Jessica Mazin (3:30)

Episode 7 - Left Behind

45. Left Behind (Together) – Gustavo Santaolalla (1:08)
46. Fleeting – Gustavo Santaolalla (0:55)
48. Vanishing Grace (Radiant) – Gustavo Santaolalla (1:17)
49. Refuge – Gustavo Santaolalla (0:45)
50. The Choice -Gustavo Santaolalla (1:24) -- also in Episode 9
51. Left Behind – Gustavo Santaolalla (3:12)

Episode 8 - When We Are in Need

57. Breathless – Gustavo Santaolalla & Jake Staley (1:32)
54. Resolve (Isolation) – Gustavo Santaolalla (1:20)
55. Complications – David Fleming (2:33)
53. Collateral – Gustavo Santaolalla (1:09) -- Appears in two different places in the episode, and also in episode 9

Episode 9 - Look For The Light

58. Unbroken – Gustavo Santaolalla (1:29) -- appears in two different places in the episode
47. Vanishing Grace (Devotion) – Gustavo Santaolalla (0:52)
61. Safe Surrender – David Fleming (2:46)
62. The Last of Us (Vengeance) – Gustavo Santaolalla (2:59)
59. All Gone (Elegy) – Gustavo Santaolalla (0:45)
63. All Gone (In Vain) – Gustavo Santaolalla (1:06)
64. All Gone (Ephemeral) – Gustavo Santaolalla (1:48)
65. The Settlement – Gustavo Santaolalla (0:50) -- also in Episode 6
66. The Path – Gustavo Santaolalla (1:41) -- also in Episode 6

Unused/Unidentified

24. Longing – Gustavo Santaolalla) (0:57)
30. All Gone (Isolation) – Gustavo Santaolalla (0:51)
34. All Gone (Reunion) – Gustavo Santaolalla (1:38)
56. Uncertain Course – Gustavo Santaolalla (1:21)
#FUCKVINYL

Awatar użytkownika
Mystery
James Horner
Posty: 23205
Rejestracja: pt gru 01, 2006 11:34 am

Re: Gustavo Santaolalla

#98 Post autor: Mystery » pt wrz 01, 2023 20:49 pm

Obrazek

1. Underneath (2:03)
2. Aida (0:30)
3. You’ll See (1:55)
4. Waiting (1:47)
5. Watching (2:09)
6. Forced (0:50)
7. Hannah (2:10)
8. Show Me Your Hands (2:16)
9. Early (2:49)
10. Foggy (0:32)
11. Chasing (1:18)
12. In the Back of Our Minds (4:00)
13. Comforting (1:44)
14. Going In (0:42)
15. Seeking (2:21)
16. Aida (Extended Version) (0:46)
17. The Following (1:30)
18. Clouded Memories (1:25)
19. Foggy (2:30)
20. Brand New Day (0:58)
21. Step by Step (1:55)
22. Search for Corpses (0:59)
23. Seeking (Reprise) (0:36)
24. Earlier (1:43)
25. Search Operation (1:05)
26. Dreamscapes (0:58)
27. Pulsing (1:37)
28. The Escape (0:50)
29. Dark Night (2:32)
30. Waiting (Reprise) (1:14)
31. Liebes Kind (4:01)

Awatar użytkownika
Krelian
Ghostwriter znanego twórcy
Posty: 893
Rejestracja: pn sty 11, 2010 20:28 pm
Lokalizacja: Bytom

Re: Gustavo Santaolalla

#99 Post autor: Krelian » czw sty 11, 2024 18:42 pm

No nieźle Gustavo (znów?) w Polsce tym razem na koncercie organizowanym przez gamemusic z muzyką z The Last of Us we Wrocławiu 28 kwietnia 😁

Awatar użytkownika
Adam
Jan Borysewicz
Posty: 58190
Rejestracja: wt lis 24, 2009 19:02 pm

Re: Gustavo Santaolalla

#100 Post autor: Adam » pt sty 12, 2024 08:59 am

ceny biletów to jakiś żart :roll:
za tyle to się kupuje najlepsze miejsca w słynnych halach, a nie w takiej dziurze w kraju 3 świata.
#FUCKVINYL

ODPOWIEDZ