Ankieta The Phantom Menace 3 D PL VS SUB PL

Dla forum FilmMusic.pl Offtop jest źródłem sukcesu. Złotą żyłą. Dlatego stworzyliśmy specjalne miejsce wypowiedzi utrzymanej w tonie, delikatnie mówiąc, luźno-frywolnym. Wszystko co uznane zostanie za Offtop trafiać będzie tutaj.

Mroczne Widmo 3 D DUB VS NAPISY PL ?

A: Dubbing
1
7%
B: Napisy 3 D
14
93%
 
Liczba głosów: 15

Wiadomość
Autor
Awatar użytkownika
bladerunner22
Zdobywca Oscara
Posty: 2803
Rejestracja: ndz sie 21, 2011 14:16 pm

Re: Ankieta The Phantom Menace 3 D PL VS SUB PL

#16 Post autor: bladerunner22 » czw lut 09, 2012 21:24 pm

jar jar był świetny godnie zastąpił Hana Solo natomiast faktycznie rolę anakina położyła nie gra ,a scenariusz.

Tak czy owak wyniki ankiety są wiążące więc ide na Dubbing :)
Jedna z najpiękniejszych piosenek Lady Pank :

''Zabić Strach''

Awatar użytkownika
Wojteł
John Williams
Posty: 9843
Rejestracja: sob mar 15, 2008 23:50 pm
Lokalizacja: Chrząszczyżewoszyce powiat Łękołody

Re: Ankieta The Phantom Menace 3 D PL VS SUB PL

#17 Post autor: Wojteł » czw lut 09, 2012 21:27 pm

bladerunner22 pisze:jar jar był świetny godnie zastąpił Hana Solo natomiast faktycznie rolę anakina położyła nie gra ,a scenariusz.
Obrazek

Weź se kup :P
Haha Śląsk węgiel zadupie gwara

Awatar użytkownika
Ghostek
Hardkorowy Koksu
Posty: 10246
Rejestracja: śr kwie 06, 2005 23:17 pm
Lokalizacja: Wyłoniłem się z Nun
Kontakt:

Re: Ankieta The Phantom Menace 3 D PL VS SUB PL

#18 Post autor: Ghostek » czw lut 09, 2012 21:44 pm

Ale czemu ten temat w Offtopie zamiast w dziale Filmy?
Obrazek

Awatar użytkownika
Wojteł
John Williams
Posty: 9843
Rejestracja: sob mar 15, 2008 23:50 pm
Lokalizacja: Chrząszczyżewoszyce powiat Łękołody

Re: Ankieta The Phantom Menace 3 D PL VS SUB PL

#19 Post autor: Wojteł » czw lut 09, 2012 21:48 pm

Bo dział Filmy cieszy się mniejszym powodzeniem od ubogiej 90-latki z Alzheimerem :P
Haha Śląsk węgiel zadupie gwara

Awatar użytkownika
kiedyśgrześ
+ W.A. Mozart +
Posty: 5972
Rejestracja: sob lip 09, 2011 12:05 pm

Re: Ankieta The Phantom Menace 3 D PL VS SUB PL

#20 Post autor: kiedyśgrześ » czw lut 09, 2012 21:50 pm

Tomasz Goska pisze:Ale czemu ten temat w Offtopie zamiast w dziale Filmy?
Bo nikt tam nie zagląda :) Kaskada tematyczna utrudnia, działów jest na tyle mało, że wszystkie powinny być współrzędne, ja wchodzę od razu na MUZYKA FILMOWA, a nie Strona gówna, myślę, że sporo osób tak robi.
Obrazek

Awatar użytkownika
Wojteł
John Williams
Posty: 9843
Rejestracja: sob mar 15, 2008 23:50 pm
Lokalizacja: Chrząszczyżewoszyce powiat Łękołody

Re: Ankieta The Phantom Menace 3 D PL VS SUB PL

#21 Post autor: Wojteł » czw lut 09, 2012 21:51 pm

kiedyśgrześ pisze:
Tomasz Goska pisze:Ale czemu ten temat w Offtopie zamiast w dziale Filmy?
Bo nikt tam nie zagląda :) Kaskada tematyczna utrudnia, działów jest na tyle mało, że wszystkie powinny być współrzędne, ja wchodzę od razu na MUZYKA FILMOWA, a nie Strona gówna, myślę, że sporo osób tak robi.
Tak właśnie :)
Haha Śląsk węgiel zadupie gwara

Awatar użytkownika
Templar
+ W.A. Mozart +
Posty: 9848
Rejestracja: wt sie 02, 2011 19:48 pm
Lokalizacja: Warsaw City
Kontakt:

Re: Ankieta The Phantom Menace 3 D PL VS SUB PL

#22 Post autor: Templar » czw lut 09, 2012 21:52 pm

kiedyśgrześ pisze:
Tomasz Goska pisze:Ale czemu ten temat w Offtopie zamiast w dziale Filmy?
Bo nikt tam nie zagląda :) Kaskada tematyczna utrudnia, działów jest na tyle mało, że wszystkie powinny być współrzędne, ja wchodzę od razu na MUZYKA FILMOWA, a nie Strona gówna, myślę, że sporo osób tak robi.
Najlepiej zostawmy tylko:

-Dyskusja na tematy związane z muzyką filmową
-OFFTOP
-Muzyka filmowa - wydania płytowe
-Okolice muzyki filmowej

;)
Obrazek

"Problem z cytatami w internecie jest taki, że ludzie natychmiast wierzą w ich prawdę" - Abraham Lincoln

http://www.lastfm.pl/user/iTemplar

Awatar użytkownika
Arthur
Nominacja do odkrycia roku
Posty: 1135
Rejestracja: śr paź 20, 2010 21:16 pm
Lokalizacja: Pzn

Re: Ankieta The Phantom Menace 3 D PL VS SUB PL

#23 Post autor: Arthur » czw lut 09, 2012 22:15 pm

Mi wystarczy jeden przycisk> zobacz nowe posty
Szczęście to jedyna rzecz, która się mnoży, gdy się ją dzieli. - Albert Schweitzer

Awatar użytkownika
swordfish
Zdobywca Oscara
Posty: 2873
Rejestracja: śr gru 01, 2010 11:44 am
Lokalizacja: Polska

Re: Ankieta The Phantom Menace 3 D PL VS SUB PL

#24 Post autor: swordfish » pt lut 10, 2012 10:26 am

Nigdzie nie doszukałem się tej informacji. Czy wersja 3D, która obecnie wchodzi różni się czymś od wersji z Blu-Raya, po za efektem trójwymiarowym? Czy są dodane jakieś rozszerzone sceny lub dodatkowe ujęcia? Aż się prosi, aby pokazać obecnie wyścig w całości, bo to najbardziej widowiskowa scena z tego filmu.
Jak w 1997 wchodziła "Nowa nadzieja" to wszyscy z niecierpliwością czekali na dodatkowe 6 minut rozmowy Hana Solo z Jabbą. Czy tu będą podobne smaczki, czy tylko nachalne wyciąganie kasy z portfela?

Awatar użytkownika
bladerunner22
Zdobywca Oscara
Posty: 2803
Rejestracja: ndz sie 21, 2011 14:16 pm

Re: Ankieta The Phantom Menace 3 D PL VS SUB PL

#25 Post autor: bladerunner22 » pt lut 10, 2012 16:16 pm

swordfish pisze:Nigdzie nie doszukałem się tej informacji. Czy wersja 3D, która obecnie wchodzi różni się czymś od wersji z Blu-Raya, po za efektem trójwymiarowym? Czy są dodane jakieś rozszerzone sceny lub dodatkowe ujęcia? Aż się prosi, aby pokazać obecnie wyścig w całości, bo to najbardziej widowiskowa scena z tego filmu.
Jak w 1997 wchodziła "Nowa nadzieja" to wszyscy z niecierpliwością czekali na dodatkowe 6 minut rozmowy Hana Solo z Jabbą. Czy tu będą podobne smaczki, czy tylko nachalne wyciąganie kasy z portfela?
trochę nachalne wyciąganie kasy z portfela , przed chwilą mówili w telewizji , że Yoda został podobno bardzo dopracowany cyfrowo. Ja nie przepadam za oglądaniem filmów w TV, a sory, przegapić Gwiezdne Wojny w 3 D na takim ekranie dla marnych 20 zł to głupota :wink: . I jednak idę na Star Warsy z dubbingiem
Jedna z najpiękniejszych piosenek Lady Pank :

''Zabić Strach''

Awatar użytkownika
Ghostek
Hardkorowy Koksu
Posty: 10246
Rejestracja: śr kwie 06, 2005 23:17 pm
Lokalizacja: Wyłoniłem się z Nun
Kontakt:

Re: Ankieta The Phantom Menace 3 D PL VS SUB PL

#26 Post autor: Ghostek » ndz lut 12, 2012 00:53 am

No i obejrzałem.
Wersję z napisami oczywiście.
Aż łezka w oku się zakręciła, jak Obi Wan z Qui Gonem machali tymi mieczami na statku Federacji. Właściwie tam można było poczuć to 3D. Było kilka scen w czasie wyścigów, które też robiły wrażenie, ale tak ogólnie to nie poczułem "Mocy". Albo za mało Midichlorianów miałem we krwi oglądając Mocno Widno w 3D, albo po prostu panowie z Lucasfilm nie przyłożyli się zbytnio. Ja rozumiem, że konwersja na 3D to nie to samo co kręcenie filmu w tej technologii od podstaw. Oczekiwałem w każdym razie więcej. No ale fajnie było jeszcze raz pójść na Gwiezdne Wojny do kina. 8)
Obrazek

Awatar użytkownika
Koper
Ennio Morricone
Posty: 26182
Rejestracja: pn mar 06, 2006 22:16 pm
Lokalizacja: Zielona Góra
Kontakt:

Re: Ankieta The Phantom Menace 3 D PL VS SUB PL

#27 Post autor: Koper » sob lut 18, 2012 23:32 pm

bladerunner22 pisze:I jednak idę na Star Warsy z dubbingiem
"... bo pomimo długich treningów wciąż przeczytanie jednej linijki tekstu zajmuje mi więcej czasu niż napis się wyświetla na ekranie"

:P
"Hans Zimmer w tej chwili nic nie potrzebuje. (...) Ciebie też nie potrzebuje." - Paweł Stroiński

Awatar użytkownika
DanielosVK
Howardelis Vangeshore
Posty: 7855
Rejestracja: sob cze 26, 2010 13:43 pm

Re: Ankieta The Phantom Menace 3 D PL VS SUB PL

#28 Post autor: DanielosVK » sob lut 18, 2012 23:43 pm

:mrgreen:
Fe.

Cóż za score, Howard Shore.

Awatar użytkownika
bladerunner22
Zdobywca Oscara
Posty: 2803
Rejestracja: ndz sie 21, 2011 14:16 pm

Re: Ankieta The Phantom Menace 3 D PL VS SUB PL

#29 Post autor: bladerunner22 » ndz lut 19, 2012 00:01 am

jedyne co umiem przeczytać to napis na butelce wódki, a i to ledwo..
Jedna z najpiękniejszych piosenek Lady Pank :

''Zabić Strach''

Awatar użytkownika
Templar
+ W.A. Mozart +
Posty: 9848
Rejestracja: wt sie 02, 2011 19:48 pm
Lokalizacja: Warsaw City
Kontakt:

Re: Ankieta The Phantom Menace 3 D PL VS SUB PL

#30 Post autor: Templar » śr lut 22, 2012 23:47 pm

Wygrałem płytkę! :D
Obrazek

"Problem z cytatami w internecie jest taki, że ludzie natychmiast wierzą w ich prawdę" - Abraham Lincoln

http://www.lastfm.pl/user/iTemplar

ODPOWIEDZ