Francis Lai
- Marek Łach
- + Jerry Goldsmith +
- Posty: 5671
- Rejestracja: śr maja 04, 2005 16:30 pm
- Lokalizacja: Kraków
Re: Francis Lai
Robił nakręcony w 2013 roku (chyba jeszcze bez premiery) film A L'OMBRE DE TON PARFUM w reżyserii Koreańczyka Sungsil Kima (info można znaleźć w newsach na oficjalnej stronie Laia). Co do trzeciego to w tym momencie też nie mam pomysłu.
A wywiadu podrzuconego przez Kaonashiego posłucham w wolnej chwili i spróbuję spisać jakieś streszczenie, bo transkrypcji chyba nie ma.
A wywiadu podrzuconego przez Kaonashiego posłucham w wolnej chwili i spróbuję spisać jakieś streszczenie, bo transkrypcji chyba nie ma.
- Koper
- Ennio Morricone
- Posty: 26136
- Rejestracja: pn mar 06, 2006 22:16 pm
- Lokalizacja: Zielona Góra
- Kontakt:
Re: Francis Lai
To jest oryginalny tytuł tego filmu? Coś mało koreański.Marek Łach pisze:Robił nakręcony w 2013 roku (chyba jeszcze bez premiery) film A L'OMBRE DE TON PARFUM w reżyserii Koreańczyka Sungsil Kima
"Hans Zimmer w tej chwili nic nie potrzebuje. (...) Ciebie też nie potrzebuje." - Paweł Stroiński
- Marek Łach
- + Jerry Goldsmith +
- Posty: 5671
- Rejestracja: śr maja 04, 2005 16:30 pm
- Lokalizacja: Kraków
Re: Francis Lai
Francis ma dzisiaj urodziny, więc sto lat!
Zapytany o to, czy muzyka filmowa na przestrzeni lat ulega zmianom Lai odpowiada mniej więcej tak:
Muzyka filmowa zawsze zależy od kompozytora i reżysera; są reżyserzy, którzy doceniają wagę muzyki, i tacy, którzy traktują ją jako jeden z elementów kolorystyki filmu. Oni z Lelouchem zawsze optowali za pierwszą opcją. Od samego początku ich współpracy Lai komponował muzykę przed powstaniem filmu, co daje kompozytorowi olbrzymią wolność. Również aktorzy grają w inny sposób, słysząc gotową muzykę.
Kolejne pytanie dotyczy piosenek, odpowiedź w skrócie:
W filmach Leloucha piosenki zastępują część dialogów, mówią o wnętrzu ekranowych postaci.
Na pytanie, co sądzi o muzyce pisanej na komputerze, zastępującej żywe instrumenty:
To jest nowy sposób pracy, ale równie skomplikowany, więc jeśli nie znasz muzyki i nie umiesz grać na żadnym instrumencie, to możesz sobie nie poradzić. Lai lubi pracować z prawdziwymi muzykami, bo oni gwarantują uczucie, ludzką reakcję, której nie zapewni maszyna.
Jakiej muzyki słuchasz obecnie?
Jestem dość eklektyczny: Muse (był na koncercie z żoną), Coldpay, Mahler, Strawiński, Rachmaninow. Jest mnóstwo pięknej muzyki, jeśli lubisz muzykę zawsze jest czego posłuchać.
A filmy?
Nie mam zbyt wiele czasu, jest wiele filmów, które chciałbym zobaczyć. Jestem członkiem akademii Cezarów, więc jestem zobligowany do oglądania filmów. Oglądam filmy u siebie w domu, w sali projekcyjnej.
Na koniec zachwala nowy film Leloucha.
Wywiad odbywa się w ramach festiwalu filmowego w Aubagne. Francis mówi, że jest bardzo zainteresowany nową generacją młodych kompozytorów muzyki filmowej. W trakcie festiwalu brali oni udział w konkursie - mieli napisać muzykę do gotowego materiału filmowego. Było to trudne zadanie, ale wywiązali się z niego z dużą maestrią, wykonali wyśmienitą robotę.Kaonashi pisze:Marek, a masz gdzieś transkrypcję do tego wywiadu?
https://www.youtube.com/watch?v=TlTqsYO6GMM
Zapytany o to, czy muzyka filmowa na przestrzeni lat ulega zmianom Lai odpowiada mniej więcej tak:
Muzyka filmowa zawsze zależy od kompozytora i reżysera; są reżyserzy, którzy doceniają wagę muzyki, i tacy, którzy traktują ją jako jeden z elementów kolorystyki filmu. Oni z Lelouchem zawsze optowali za pierwszą opcją. Od samego początku ich współpracy Lai komponował muzykę przed powstaniem filmu, co daje kompozytorowi olbrzymią wolność. Również aktorzy grają w inny sposób, słysząc gotową muzykę.
Kolejne pytanie dotyczy piosenek, odpowiedź w skrócie:
W filmach Leloucha piosenki zastępują część dialogów, mówią o wnętrzu ekranowych postaci.
Na pytanie, co sądzi o muzyce pisanej na komputerze, zastępującej żywe instrumenty:
To jest nowy sposób pracy, ale równie skomplikowany, więc jeśli nie znasz muzyki i nie umiesz grać na żadnym instrumencie, to możesz sobie nie poradzić. Lai lubi pracować z prawdziwymi muzykami, bo oni gwarantują uczucie, ludzką reakcję, której nie zapewni maszyna.
Jakiej muzyki słuchasz obecnie?
Jestem dość eklektyczny: Muse (był na koncercie z żoną), Coldpay, Mahler, Strawiński, Rachmaninow. Jest mnóstwo pięknej muzyki, jeśli lubisz muzykę zawsze jest czego posłuchać.
A filmy?
Nie mam zbyt wiele czasu, jest wiele filmów, które chciałbym zobaczyć. Jestem członkiem akademii Cezarów, więc jestem zobligowany do oglądania filmów. Oglądam filmy u siebie w domu, w sali projekcyjnej.
Na koniec zachwala nowy film Leloucha.
Re: Francis Lai
Dzięki wielkie za tłumaczenie
http://www.youtube.com/watch?v=QBlqhgv7oa8
Normalnie jak u Hansa w TASM2Marek Łach pisze:Kolejne pytanie dotyczy piosenek, odpowiedź w skrócie:
W filmach Leloucha piosenki zastępują część dialogów, mówią o wnętrzu ekranowych postaci.
Niestety nie mogłem świętować w sobotę dlatego spóźnione sto lat!!Marek Łach pisze:Francis ma dzisiaj urodziny, więc sto lat!
http://www.youtube.com/watch?v=QBlqhgv7oa8
Gdyby nie piraci, byłbym jak Zbigniew Hołdys - Eric Clapton.
- Marek Łach
- + Jerry Goldsmith +
- Posty: 5671
- Rejestracja: śr maja 04, 2005 16:30 pm
- Lokalizacja: Kraków
Re: Francis Lai
Jeśli ktoś jeszcze nie widział, Lai odbiera Oscara (Goldsmith powinien zgłosić na policję kradzież ):
https://www.youtube.com/watch?v=goJh0kaW3LI
https://www.youtube.com/watch?v=goJh0kaW3LI
Re: Francis Lai
Nowy projekt Francisa: seria koncertów muzyki napisanej do filmów Leloucha.
http://claudelelouchenmusique.com/
Spot:
http://www.dailymotion.com/video/x1uels ... shortfilms
Fota
http://claudelelouchenmusique.com/
Spot:
http://www.dailymotion.com/video/x1uels ... shortfilms
Fota
Gdyby nie piraci, byłbym jak Zbigniew Hołdys - Eric Clapton.
Re: Francis Lai
News ma już dwa dni co prawda, ale nikt go nie linkował:
http://filmmusicreporter.com/2014/07/18 ... -festival/
http://filmmusicreporter.com/2014/07/18 ... -festival/
Gdyby nie piraci, byłbym jak Zbigniew Hołdys - Eric Clapton.
- Marek Łach
- + Jerry Goldsmith +
- Posty: 5671
- Rejestracja: śr maja 04, 2005 16:30 pm
- Lokalizacja: Kraków
Re: Francis Lai
Krótki reportaż (po francusku) o koncercie poświęconym muzyce Laia, z tych koncertów, które Kaonashi linkował dwa posty wyżej: http://videos.tf1.fr/jt-we/2014/hommage ... 81063.html
Re: Francis Lai
Francis nagrywa muzykę do nowego filmu Leloucha. W tym roku mija 50 lat ich współpracy
Fin du Mixage de la BO du prochain film de Claude Lelouch "Chacun Sa Vie".
Musiques originales de Francis Lai (arrangée par Nicolas Guiraud), Dimitri Naiditch et Laurent Couson,
Gdyby nie piraci, byłbym jak Zbigniew Hołdys - Eric Clapton.
- Wawrzyniec
- Hans Zimmer
- Posty: 33874
- Rejestracja: sob lip 12, 2008 02:00 am
- Kontakt:
Re: Francis Lai
David Hamilton 83 lata. Fotograf i reżyser, którego wiele może kojarzyć z fotografii i filmów erotycznych z bardzo młodymi dziewczynami. Niektórzy spekulują, że popełnił samobójstwo, w związku z pojawiającymi się ostatnio oskarżeniami o gwałt. Postać niejednoznaczna, ale filmowo to dbał o ciekawą i dobrą oprawę muzyczną i Francis Lai, właśnie skomponował do jego chyba najsłynniejszego filmu Bilitis, tę ładną kompozycję, którą oczywiście Koper zrecenzował:
https://www.youtube.com/watch?v=AeIs_tmwtZ8
https://www.youtube.com/watch?v=AeIs_tmwtZ8
#WinaHansa #IStandByDaenerys
Re: Francis Lai
Dabadabada, dabadabada... http://filmmusic.pl/index.php?act=recki&id=2450
Gdyby nie piraci, byłbym jak Zbigniew Hołdys - Eric Clapton.
Re: Francis Lai
Gdyby nie piraci, byłbym jak Zbigniew Hołdys - Eric Clapton.
Re: Francis Lai
Na Spotify można posłuchać ostatniego score'u sygnowanego nazwiskiem Francisa - "Les plus belles années d'une vie". Z tego co widzę, to nic innego jak trzecia część "Kobiety i mężczyzny" (trzy filmy na przestrzeni 53 lat!), powracają zresztą aktorzy z poprzednich obrazów, w tym Trintignant. O ile się nie mylę, Lai pracował nad filmem, lecz nie udało mu się go dokończyć, dlatego większość score'u zrobił jakiś pomagier i to w zasadzie w sporej mierze głównie jego dzieło. Szkoda, że Francisowi nie udało się ukończyć trylogii (swoją drogą, pierwsza część była jego pierwszą filmową pracą).
Co do muzyki - taka, jakiej można się było spodziewać. Głównie nastrojowe, liryczne granie, parę nowych motywów, a także powracający kultowy temat z pierwszego filmu. Jakkolwiek czas mija jednak całkiem przyjemnie
1. Les plus belles années d'une vie (04:52)
Performed by Nicole Croisille & Calogero
2. Mon amour * (05:05)
3. Le bal du moulin de la Galette * (02:47)
4. Plus fort que nous (03:45)
Performed by Nicole Croisille and Pierre Barouh
5. Mon amour (Version Piano) * (05:04)
6. Le bal du moulin de la Galette (Variation) * (01:42)
7. Les plus belles années d'une vie * (04:52)
8. Le bal du moulin de la Galette (Variation version Piano) * (01:43)
9. Les plus belles années d'une vie * (04:52)
10. Mon amour (Instrumental) * (05:04)
11. Les plus belles années d'une vie (Piano Guide) * (04:52)
12. Les plus belles années d'une vie (Instrumental) * (04:52)
* Tracks by Calogero
Link do Spotify --> https://open.spotify.com/album/62rwUHQxnZPlKlg4OGAN66
Co do muzyki - taka, jakiej można się było spodziewać. Głównie nastrojowe, liryczne granie, parę nowych motywów, a także powracający kultowy temat z pierwszego filmu. Jakkolwiek czas mija jednak całkiem przyjemnie
1. Les plus belles années d'une vie (04:52)
Performed by Nicole Croisille & Calogero
2. Mon amour * (05:05)
3. Le bal du moulin de la Galette * (02:47)
4. Plus fort que nous (03:45)
Performed by Nicole Croisille and Pierre Barouh
5. Mon amour (Version Piano) * (05:04)
6. Le bal du moulin de la Galette (Variation) * (01:42)
7. Les plus belles années d'une vie * (04:52)
8. Le bal du moulin de la Galette (Variation version Piano) * (01:43)
9. Les plus belles années d'une vie * (04:52)
10. Mon amour (Instrumental) * (05:04)
11. Les plus belles années d'une vie (Piano Guide) * (04:52)
12. Les plus belles années d'une vie (Instrumental) * (04:52)
* Tracks by Calogero
Link do Spotify --> https://open.spotify.com/album/62rwUHQxnZPlKlg4OGAN66
Gdyby nie piraci, byłbym jak Zbigniew Hołdys - Eric Clapton.
- Wawrzyniec
- Hans Zimmer
- Posty: 33874
- Rejestracja: sob lip 12, 2008 02:00 am
- Kontakt:
Re: Francis Lai
Nowe wydanie z ładną okładką.
1. L’amour d’aimer (2:24)
2. Le thème d’Emmanuelle (5:36)
3. Le ressouvenir d’Ingrid (1:15)
4. Emmanuelle et Anna Marie (2:34)
5. La seconde rencontre de Jean (2:11)
6. La maison de rendez-vous (3:40)
7. La séduction de l’île de Bali (2:07)
8. Emmanuelle au Hong Kong (1:12)
9. La vierge Anna Marie (6:01)
10. La fantaisie d’Emmanuelle (3:34)
11. Une soirée orientale (1:41)
12. Le plaisir d’amour (3:46)
13. L’amour d’aimer (Reprise) (2:20)
1. L’amour d’aimer (2:24)
2. Le thème d’Emmanuelle (5:36)
3. Le ressouvenir d’Ingrid (1:15)
4. Emmanuelle et Anna Marie (2:34)
5. La seconde rencontre de Jean (2:11)
6. La maison de rendez-vous (3:40)
7. La séduction de l’île de Bali (2:07)
8. Emmanuelle au Hong Kong (1:12)
9. La vierge Anna Marie (6:01)
10. La fantaisie d’Emmanuelle (3:34)
11. Une soirée orientale (1:41)
12. Le plaisir d’amour (3:46)
13. L’amour d’aimer (Reprise) (2:20)
#WinaHansa #IStandByDaenerys